注意事項感應式組合開關EUCHNER，MGB-L2HE-AR-R-109026
安全開關設備（比如?安全繼電器）可以通過手動或自動方式啟動。
中的機器不會造成 人員受傷。當鎖止裝置打開時，系統將阻止機器
意外啟動。
鎖止監控裝置用于監控鎖止磁鐵的位置。它通過制動鉤以機械固定方
式連接至監控回路中的開關元件上。當鎖止磁鐵解鎖時，開關元件中
的強制斷開觸點將被斷開，由此監控鎖止磁鐵的位置。
剖面圖顯示了安全開關TZ的三種開關狀態：
當?防護裝置打開時，只有通過持續地按住既定的控制裝置，才能執行
機器動作。這種帶自動復位功能的控制裝置通稱為授權開關。
在SPM1和SPM2模塊中，都可以用作編碼器接口
具有竇/余弦功能的輸入以及用于以下功能的HTL和TTL輸入
能禁止使用該停機類型。
該?運行模式下，在每個工作節拍中，機器的工作區域都會打開，因此
操作工經常必須在?危險區域中工作。
測試的目的是確保安全系統能夠正常運行。測試可通過控制系統自動
實施，也可以是對流程的監控或檢查。必要時，可以結合使用自動和
手動測試。當規定的時間間隔過后，必須根據風險分析結果，再次
可用。編碼器通過RJ45連接器連接，通過插入式端子進行接近開關。
通過擴展插頭實現簡單快速的連接到基本單元MSC-CB。用于編程和參數化
是結構清晰且易于使用的軟件提供EUCHNER安全設計器。
可選的forsin/cos，HTL或TTL編碼器的輸入頻率，高500kHz（HTL為300kHz）
適用于接近開關輸入頻率，接近5kHz
小型安全控制系統MSC是通用的，可自由編程的
模塊化安全系統，用于保護機器和安裝。
操作啟動按鍵完成手動啟動后，當系統確認已達到?安全狀況時，將
發出放行信號。該功能也被稱為靜態運行，緊急停機裝置必須使用該
功能（標準EN 60204?1）。
自動啟動時，當確認達到安全狀況后，系統無需手動認可便會發出放行
信號。該功能也被稱為動態運行，緊急停機裝置禁止使用該功能。
標準EN 60204?1中定義了不同的停止類型，其中“停止”指的是機器停機。
停止類型0表示：通過立即切斷能源供給實現停機。
停止類型1表示：機器將在受控條件下停機，保持能源供給以實現停
機。當達到停機狀態后，能源供給中斷。
停止類型2表示：機器將在受控條件下停機，保持能源供給以實現停
機。停機后，能源供給不會中斷。依據標準EN 60204?1，緊急停機功
實施測試。依據標準EN 954?1，?類別2和4必須實施測試，類別3應當
實施測試。
分離式?防護裝置是機器的一部分，用于隔離危險區域，防止危險發
強制斷開指的是：通過?執行元件的強制運動實現觸點分離。具有這
種開關特征的?開關觸點稱為強制斷開觸點。強制斷開觸點為常閉觸
點，用下述符號標示。此外，具有強制斷開功能的開關必須滿足標準
EN60947?5?1附錄K的要求。
MSCsafemini控制器提供了一個通用的，
可自由編程且可模塊化擴展的安全系統，用于維護機械設備。
為了安全地監視速度，靜止，速度范圍甚至旋轉方向，將來會有不同的監視提供擴展模塊。
SPM0模塊可通過以下方式檢測運動接近開關。SPM1模塊還提供了可能性
評估來自編碼器的信號。監視兩個編碼器SPM2模塊是合適的。
生。分離式防護裝置將?危險區域從形體上隔離開來。分離式防護裝
置可由防護門、蓋板、防護網、罩殼等充當。
依據標準EN 1088，鎖閉裝置為機械、電氣或其它裝置，其目的是在特
定條件下（通常是?分離式防護裝置未關閉時）阻止機器部件運行。
鎖止裝置將可移動的分離式鎖閉裝置保持在關閉位置上，確保運行
將來會有各種擴展模塊用于安全監控
速度，停止，速度范圍或旋轉方向。
SPM0模塊可以使用接近開關獲取運動。 SPM1模塊還提供了評估的可能性
來自編碼器的信號。如果要監視兩個編碼器，則適合使用模塊SPM2。
正弦/余弦輸入以及HTL和TTL輸入可用于SPM1和SPM2模塊上的編碼器接口。編碼器已連接
使用RJ45插頭連接器，接近開關使用插入式端子。
與基本單元MSC-CB的連接簡單快捷
擴展連接器。清晰易用的軟件EUCHNER
Safety Designer可用于編程和設置參數。
強制操作指的是：一個可移動的機械部件以強制方式（通過直接接觸
或借助于堅硬部件）帶動**個部件共同運動。即：**個部件被第
一個部件強制操作。
注意事項感應式組合開關EUCHNER，MGB-L2HE-AR-R-109026
